Plačilo prispevka za SAZOR – slovensko avtorsko in založniško organizacijo za pravice Reproduciranja Giz
Obveščamo vas, da je v zvezi s Skupnim sporazumom o fotokopiranju avtorskih del prek obsega iz 50. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah pri opravljanju gospodarske dejavnosti v Sloveniji med SAZOR GIZ in GZS, Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo (MGRT) v pisnem mnenju zapisalo, citiram:
»Obligacija plačila honorarja za fotokopiranje nastane z uporabo avtorskega dela. Če se avtorska dela ne fotokopirajo, obveznost plačila nadomestila ne nastane in določbe Skupnega sporazuma se ne uporabijo. Glede drugega dela iste trditve », čeprav jo uporabljajo izključno za razmnoževanje internih dokumentov.« odraža specifiko avtorskega prava. Vrsta dokumentov glede na njihovo javno dostopnost, način uporabe pri svojem poslovanju itn. je v konkretnem primeru nerelevantna. Pomembno je, ali se fotokopirajo avtorska dela. Če samostojni podjetnik študijo natisne v več izvodih za potrebe internega sestanka, je še vedno fotokopiral avtorsko delo izven 50. člena ZASP (ne gre za privatno reproduciranje kot tudi ne za fizično osebo, muzeje itn. ki so zajeti z izjemo po tem členu) in je zavezan k plačilu nadomestila.«
Mnenje pravne službe pri OZS je, da naj podjetja po prejemu poziva SAZOR-ja na sklenitev licenčne pogodbe pošljejo izjavo o tem, da varovanih del iz repertoarja SAZOR pri opravljanju gospodarske dejavnosti ne fotokopirajo oz. kako drugače uporabljajo.
Osnutek izjave lahko člani prejmete preko e-pošte in jo uporabite, ko zavračate podpis licenčne pogodbe.
SAZOR ponovno pošilja pozive k sklenitvi licenčnih pogodb. Tokrat je proti koncu zapisano, da naj bi začeli sprožati pravne postopke predvsem pred TIRS-om in naj bi podjetja iz tega naslova prejela globe.
Zakon o avtorski pravici in sorodnih pravicah (ZASP) dejansko med prekrškovne določbe navaja, da predstavlja prekršek, če pravna oseba:
[…] brez prenosa ustrezne materialne avtorske pravice v primerih, ko je tak prenos potreben po tem zakonu [op. brez sklenitve licenčne pogodbe za primere, ko zakon določi obvezno upravljanje avtorske pravice po kolektivni organizaciji npr.], reproducira [op. fotokopira], distribuira, da v najem, javno izvede, javno prenese, javno predvaja, javno prikaže, radiodifuzno oddaja, radiodifuzno retransmitira, sekundarno radiodifuzno oddaja, da na voljo javnosti, predela, avdiovizualno priredi ali kako drugače uporabi delo oziroma primerek dela (21. in 22. člen);
Torej, prekršek stori podjetje, ki fotokopira delo (v fizični obliki) v okviru opravljanja gospodarske dejavnosti (oz. ga naroči kje drugje), brez da bi poprej sklenilo pogodbo s SAZOR-jem. Vendar je treba upoštevati, da je v primeru prekrškovnih postopkov nujno dokazati uporabo avtorskega dela. Torej, podjetja, ki ne fotokopirajo avtorskih del, ne morejo storiti tega prekrška.
Kar zadeva samo situacijo svetujemo naslednje: podjetja naj ne ignorirajo pozivov SAZOR-ja, temveč predlagamo, da pošljejo izjavo, da avtorskih del ne fotokopirajo (pod pogojem, da tega dejansko ne počnejo).
V kolikor se avtorska dela dejansko fotokopirajo med opravljanjem dejavnosti, pa svetujemo, da se sklene sporazum in plača prispevek, saj bi v tem primeru verjetno sodišče odločilo, da jih ta sporazum zavezuje.
Primer: zaposleni v podjetju tekom službe kdaj pa kdaj fotokopira kak komentar zakona, članek itn. Ravno tako so avtorska dela študije, ki jih zaposleni pripravijo/pridobijo v času opravljanja dela. Če jih fotokopirajo, padejo pod ta sporazum. V tem primeru pride v poštev sklenitev licenčne pogodbe.
Torej, vsako podjetje mora najprej:
• Preveriti, ali fotokopirajo avtorska dela med opravljanjem dejavnosti. Če je odgovor ne, naj pošljejo izjavo, s katero zavračajo podpis iz razloga, ker ne fotokopirajo in ne naročajo fotokopij avtorskih del iz varovanega obsega SAZOR).
• Če je odgovor da, menimo, da bi morali podpisati poslano licenčno pogodbo, ker v nasprotnem primeru ni izključeno, da bo SAZOR sprožal postopke (vključno s pravdnimi postopki, zlasti tam, kjer bodo lahko dokazali uporabo avtorskih del).
Predstavniki delodajalskih organizacij so že posredovali zahtevo na SAZOR, da se skupni sporazum čim prej spremeni. O razvoju dogodkov vas bomo sproti obveščali.
(Vir: Tamara Starič Petrović, vodja svetovalnega centra pri OZS)
